Norteamérica

Step Up Your Vacation

Step Up Your Vacation

We’re strong advocates for skipping all calorie counting and macros mapping while on vacation. There’s just too much flavorful food to experience in the world. But that doesn’t mean you have to abandon all your healthy habits. A simple morning stroll is an easy way to stay active — and a good start to working…

See You at Sunset

See You at Sunset

Of all the islands in the Florida Keys, Key West is best known for its laid-back “Floribbean” vibe. This 7-square-mile island, at the southernmost point of the archipelago, is closer to Cuba than it is to mainland Florida. With its pastel-colored buildings, Caribbean-influenced cuisine, rich culture, and nightly sunset celebrations, this subtropical city island promises…

Big Apple Energy

Big Apple Energy

New York, New York. A kaleidoscopic city full of energy, entertainment, and culinary excellence. From Michelin-starred restaurants to authentic street food, iconic architecture to incredible museums, and high-end boutiques to hip flea markets, the Big Apple is renowned for its remarkable cultural diversity. And, when you need a pause from the concrete jungle, you can…

Un paseo por Atlantic City

Un paseo por Atlantic City

Atlantic City fue la cuna del primer paseo marítimo del país (circa 1870), y hoy sigue siendo un destino urbano tan entretenido como cuando cautivó a sus primeros visitantes con su ubicación junto a la playa y sus fantásticas atracciones (saludemos a los caballos clavadistas y al certamen de Miss América). En la actualidad, la extensa playa (gratuita) sigue ofreciendo diversión estival…

Pequeña ciudad, gran diversión en la Columbia Británica

Pequeña ciudad, gran diversión en la Columbia Británica

La histórica Kimberley, Columbia Británica, combina la escarpada majestuosidad de las Montañas Rocosas canadienses con el encanto de un pintoresco asentamiento fronterizo. Elegida como la mejor pequeña ciudad de la Columbia Británica en un concurso organizado por la Canadian Broadcasting Corporation en el 2022, Kimberley es conocida por sus actividades de invierno, aunque también ofrece a las familias muchas cosas que hacer durante todo el año. Actividades al aire libre para…

La perla del Pacífico en México

La perla del Pacífico en México

México es conocido por sus hermosas playas, pero Mazatlán, la perla del Pacífico, es muy diferente a la mayoría de los lugares costeros. No es una ciudad que le deba la existencia al turismo, sino una ciudad costera con una rica historia y un fuerte sentido de sí misma. Los visitantes de Mazatlán pueden sumergirse fácilmente en la cultura local,…

El lado aventurero de Williamsburg

El lado aventurero de Williamsburg

Los tesoros históricos de Williamsburg, Virginia, son innegables, pero la región también ofrece acceso a zonas naturales vírgenes donde podrá disfrutar de aventuras al aire libre durante su estadía. Senderismo, bicicleta y remo. El río James es una puerta de entrada a todo tipo de actividades. Diríjase al puerto deportivo del condado de James City para realizar una ruta en canoa de 10 millas (16 kilómetros)…

Una experiencia cumbre

Una experiencia cumbre

Inspirado en los pueblos tradicionales de los Alpes Bávaros, Vail, en Colorado, le ofrece la escapada invernal ideal. Con sus pistas de esquí y snowboard de primera categoría, su ecléctica oferta gastronómica y sus impresionantes vistas de la montaña, este glamuroso refugio lo transportará sin duda alguna. Visitas obligadas: con más de 5200 acres (2100 hectáreas) de terreno, incluidos los famosos Back Bowls, Vail se adapta a todos los niveles de esquiadores…

Un mundo de nuevas maravillas

Un mundo de nuevas maravillas

Con su clima cálido, sus parques temáticos de talla mundial y su variada oferta culinaria, Orlando ahuyentará con toda seguridad la tristeza invernal. Desde la esperada inauguración de Universal Epic Universe (el mayor parque Universal del país) hasta restaurantes con estrellas Michelin y excursiones accesibles de un día a lugares como la histórica ciudad de San Agustín, lo espera una aventura llena de sol…

Acantilados desérticos y cavernas escondidas

Acantilados desérticos y cavernas escondidas

Puede que Arizona sea más conocida por sus atracciones desérticas, pero también cuenta con 400 millas (640 kilómetros) de costa a lo largo del lago Havasu. Situado al oeste de Arizona, entre Phoenix y Las Vegas, el lago Havasu es un lugar privilegiado para la pesca, el ocio, las mágicas puestas de sol y las vistas del Puente de Londres; la famosa arcada británica fue reconstruida aquí utilizando sus…

Nieve sin igual

Nieve sin igual

¿Está preparado para un Getaway invernal sin aglomeraciones? Diríjase a Idaho, que brilla como destino de esquí y snowboard con 19 espectaculares zonas repartidas por todo el estado. Desde pistas económicas en pequeños pueblos hasta lujosos complejos turísticos de categoría mundial, las colinas de esquí de Idaho ofrecen terrenos para todos los niveles, y mucha nieve de primera calidad. Visitas obligadas: tanto si va por carretera...

Fin del contenido

Fin del contenido