Norteamérica

Relájese con estilo

Relájese con estilo

Con una ubicación ideal en la costa atlántica de Carolina del Sur, las familias acuden en masa a este centro de diversión por sus 60 millas (97 kilómetros) de magnífico litoral, sus numerosas opciones de entretenimiento —WonderWorks, un parque acuático, y el Broadway Grand Prix, por nombrar solo algunas— y sus parques estatales, que son una muestra de la belleza de la costa de la zona. Visitas obligadas: después de sus días de playa…

Estadías de ensueño

Estadías de ensueño

Puede que Anaheim sea el hogar de todo lo relacionado con Disney en el famoso parque temático de Walt en la Costa Oeste, pero esto no es más que una introducción al verdadero Condado de Orange. Con un panorama cervecero artesanal en evolución, deportes de SoCal y comida callejera para complacer a toda una multitud, esta comunidad del Condado de Orange se está convirtiendo rápidamente en el epítome de la increíble California.

Vistas vívidas, vida lujosa

Vistas vívidas, vida lujosa

Con tanto que hacer y ver en Las Vegas, es difícil saber por dónde empezar. Entre bailar toda la noche en las famosas discotecas, tirar los dados en las mesas de los casinos y asistir a los espectáculos teatrales del Cirque du Soleil, reserve tiempo para explorar también algunas de las atracciones inesperadas de la ciudad. Visitas obligadas: Puede que los flamencos no…

Encuentre su magia

Encuentre su magia

O-Town. La ciudad hermosa. La capital mundial de los parques temáticos. Independientemente de cómo la llame, esta ciudad del centro de Florida alberga docenas de emocionantes actividades para todas las edades. Visitas obligadas: EPCOT. Sí, sugerir un parque temático como actividad en Orlando es poco imaginativo. Pero la falta de imaginación es lo último que experimentará...

Palmeras, brisa fresca

Palmeras, brisa fresca

Oahu, conocido como el lugar de reunión, es un marco incomparable para pasar tiempo de calidad en grupo. Gracias a sus tranquilas playas, sus muchas tradiciones nativas hawaianas, sus deliciosos platillos y la comodidad del aeropuerto más importante del archipiélago, el corazón de Hawái es el lugar perfecto para que sus próximas vacaciones sean inolvidables. Visitas obligadas: Sumérjase en el esplendor tropical cuando practique senderismo por el Manoa…

BabyLand General Hospital

BabyLand General Hospital

¡El hospital más acogedor! Theodora Aretha y Crystal Lorraine: más de tres décadas después, recuerdo sus nombres y la alegría que sentimos mi hermana y yo cuando nuestros padres nos regalaron nuestros propios Cabbage Patch Kids. En la década de 1980, los Cabbage Patch Kids, unos muñecos con cara de masa (y certificado de nacimiento…

Un día lejos de los parques

Un día lejos de los parques

Su viaje a Orlando está saliendo según lo planeado. Ha hecho cola pacientemente en los principales parques temáticos, se le ha revuelto el estómago al subir a las montañas rusas más modernas, ha saboreado una cantidad desorbitada de algodón de azúcar y helado, y ha creado recuerdos entrañables en el camino. Lo único que le falta a una familia para divertirse…

El mar salpica las rocas erosionadas por las olas contra un cielo nublado de California.

San Diego está a la altura

Algunas de las atracciones más conocidas de San Diego merecen la visita y los elogios. San Diego está a la altura de las circunstancias. Claro, como esta ciudad (tan) al sur de California siempre está incluida en las listas anuales de “los mejores lugares para vivir” y en los directorios de “los mejores lugares para visitar” puede ser fácil ser un poco…

Los árboles de Josué salpican el desierto de California bajo una luna creciente al amanecer.

Comodidades del valle de Coachella

Aproximadamente a 100 millas (160 kilómetros ) al este de la costa del sur de California, y al otro lado del Mount San Jacinto State Park, se encuentran Palm Springs y Palm Desert. Y lo que es más importante, encontrará un nuevo tipo de vacaciones en el estado dorado. Para empezar, el ambiente es relajado. El zumbido constante de los famosos y la vida playera se sustituye...

El follaje otoñal crea una paleta forestal de colores brillantes en Berkshires.

Esplendor paisajístico

La cultura y el paisaje idílico se unen en los Berkshires del oeste de Massachusetts. Esta parada montañosa (y ligeramente apartada) ubicada entre Nueva York y Boston ofrece mucha paz y descanso de la vida urbana, pero también posee las sofisticadas actividades que cabría esperar de una metrópolis. Y ha sido así por décadas. Gigantes literarios como...

Los apartamentos y condominios se asoman a un litoral curvilíneo donde la mejor ciudad de Estados Unidos alcanza el Pacífico.

Surf, arena y sol

Con sus más de 30 millones de visitantes al año, no es ningún secreto que San Diego es un gran lugar para visitar. La ciudad lo tiene todo: deportes, playas, historia, actividades familiares, gastronomía de primera y un clima templado todo el año. Curiosamente, esta animada ciudad también es conocida como la cuna de California. El primer asentamiento español permanente del estado…

Fin del contenido

Fin del contenido