Getaways

See You at Sunset

See You at Sunset

Of all the islands in the Florida Keys, Key West is best known for its laid-back “Floribbean” vibe. This 7-square-mile island, at the southernmost point of the archipelago, is closer to Cuba than it is to mainland Florida. With its pastel-colored buildings, Caribbean-influenced cuisine, rich culture, and nightly sunset celebrations, this subtropical city island promises…

Big Apple Energy

Big Apple Energy

New York, New York. A kaleidoscopic city full of energy, entertainment, and culinary excellence. From Michelin-starred restaurants to authentic street food, iconic architecture to incredible museums, and high-end boutiques to hip flea markets, the Big Apple is renowned for its remarkable cultural diversity. And, when you need a pause from the concrete jungle, you can…

Wild at Heart

Wild at Heart

With its vast wilderness, crimson-colored sunsets, and sweeping savannahs where majestic lions, African elephants, and zebras roam free, South Africa is a place full of wild adventures. For thrilling safari encounters, combined with adrenaline-fueled activities for the whole family, visit the Mpumalanga province, in northeastern South Africa, also known as The Place Where the Sun…

Sabores de la isla

Sabores de la isla

Impregnada de historia, cultura y tradición, Creta, la mayor isla de Grecia, es un tesoro lleno de reliquias antiguas, tabernas tradicionales, playas de arena blanca y bellezas naturales para descubrir. A lo largo de la costa norte, Rethymno es una de las ciudades más atractivas de Creta, conocida por sus influencias veneciano-otomanas y su pintoresco casco antiguo...

Sol, arena y sangría

Sol, arena y sangría

Con más de 325 días de sol, extensas playas de arena y ensenadas solitarias para explorar, la Costa del Sol hace honor a su nombre y es el destino ideal para un retiro playero lleno de sol. Después de relajarse junto a la playa, aventúrese más allá de la costa y descubra la riqueza cultural, las delicias culinarias...

Una experiencia cumbre

Una experiencia cumbre

Inspirado en los pueblos tradicionales de los Alpes Bávaros, Vail, en Colorado, le ofrece la escapada invernal ideal. Con sus pistas de esquí y snowboard de primera categoría, su ecléctica oferta gastronómica y sus impresionantes vistas de la montaña, este glamuroso refugio lo transportará sin duda alguna. Visitas obligadas: con más de 5200 acres (2100 hectáreas) de terreno, incluidos los famosos Back Bowls, Vail se adapta a todos los niveles de esquiadores…

Un mundo de nuevas maravillas

Un mundo de nuevas maravillas

Con su clima cálido, sus parques temáticos de talla mundial y su variada oferta culinaria, Orlando ahuyentará con toda seguridad la tristeza invernal. Desde la esperada inauguración de Universal Epic Universe (el mayor parque Universal del país) hasta restaurantes con estrellas Michelin y excursiones accesibles de un día a lugares como la histórica ciudad de San Agustín, lo espera una aventura llena de sol…

Acantilados desérticos y cavernas escondidas

Acantilados desérticos y cavernas escondidas

Puede que Arizona sea más conocida por sus atracciones desérticas, pero también cuenta con 400 millas (640 kilómetros) de costa a lo largo del lago Havasu. Situado al oeste de Arizona, entre Phoenix y Las Vegas, el lago Havasu es un lugar privilegiado para la pesca, el ocio, las mágicas puestas de sol y las vistas del Puente de Londres; la famosa arcada británica fue reconstruida aquí utilizando sus…

Paraíso pintoresco

Paraíso pintoresco

Situado en la costa norte de la República Dominicana, Puerto Plata ofrece 500 años de historia reflejados en la Fortaleza San Felipe del siglo XVI y 100 kilómetros de playas atlánticas, como Cabarete, un imán para el kitesurf. Además, los brazos abiertos de la estatua del Cristo Redentor que domina la ciudad invitan a explorar las plantaciones de café y...

Nieve sin igual

Nieve sin igual

¿Está preparado para un Getaway invernal sin aglomeraciones? Diríjase a Idaho, que brilla como destino de esquí y snowboard con 19 espectaculares zonas repartidas por todo el estado. Desde pistas económicas en pequeños pueblos hasta lujosos complejos turísticos de categoría mundial, las colinas de esquí de Idaho ofrecen terrenos para todos los niveles, y mucha nieve de primera calidad. Visitas obligadas: tanto si va por carretera...

Un gran momento

Un gran momento

Cuando las hojas cambian de color en Cape Cod, las multitudes de la temporada alta se marchan de esta península en forma de gancho, y dejan a su paso amplias playas y tranquilos carriles para bicicletas. Es un tiempo en el que es fácil conseguir una mesa en casi cualquier restaurante, y hay más espacio para curiosear en las numerosas tiendas de antigüedades de la carretera. Las vistas de la costa son tan...

Dese un chapuzón

Dese un chapuzón

Hogar de reservas naturales, playas impresionantes y pueblos tranquilos, la región mexicana de Baja California Sur es un destino que promete una maravillosa mezcla de aventura, cultura y relajación. Desde la ciudad bohemia de Todos Santos, con sus elegantes tiendas e inspiradoras galerías de arte, hasta el enérgico bullicio de Cabo San Lucas, que atrae a surfistas, golfistas y...

Afluencia de viajeros expertos

Afluencia de viajeros expertos

Con sus cursos de agua salvajes, sus vastas reservas naturales y su magnífica comida marina (por la que merece la pena viajar), Fort Myers cumple cuando se trata de aventuras al aire libre y delicias culinarias. Tanto si prefiere ir de isla en isla, ir de compras hasta caer rendido, disfrutar de emocionantes deportes acuáticos o deleitarse con los festines de mariscos frescos de Florida, seguro que saldrá de Fort Myers…

Fin del contenido

Fin del contenido